Lão Tùng Đầu Thượng Lai

LÃO TÙNG ĐẦU THƯỢNG LAI
(Già đến trên đầu tùng)
Lê Huy Trứ

Table of Contents

Niêm mơ vi nhất tiếu
Mãn Giác Thiền Sư
Thiền Kệ
Kệ không đầu, đầu không kệ
Hôm trước trước đình một nụ mơ
Cành Mai hay cành Mơ?
Bản dịch của Lê Huy Trứ
Mình ơi! Mình sẽ không về nữa đâu 

Tết trước trước nhà một tin vàng

Bài thơ nguyên gốc bằng chữ Hán, chữ Hán “Cáo Tật Thị Chúng” của Thiền sư Mãn Giác thời Lý (1052 – 1096) đã được phiên âm Hán-Việt và cũng đã được dịch bởi nhiều khách yêu thơ văn.



Xuân Cáo Bệnh